آفیس

آموزش فارسی كردن اعداد در ورد

یکی از چالش هایی که افراد در هنگام استفاده از برنامه Word با آن مواجه می شوند این است که در تمامی متون اعداد به صورت پیش فرض به حالت لاتین نمایش داده می شود و حتی با تغییر زبان متن نیز تغییری در فرمت آنها به وجود نمی آید. همین امر سبب شده است تا کاربران ماکروسافت به دنبال راهکاری برای فارسی كردن اعداد در ورد باشند. خوشبختانه در ورد تنظیماتی اعمال شده که از طریق آن می توانید برای تبدیل اعداد انگلیسی به فارسی در ورد یا حتی تغییر اعداد در ورد از فارسی به انگلیسی استفاده کنید. در همین راستا در این مقاله از میزبان فا مگ تصمیم داریم نحوه فارسی كردن اعداد در ورد را به شما آموزش دهیم. پس اگر شما نیز با این چالش مواجه شده اید و به دنبال راهکاری برای تغییر اعداد در ورد به فارسی هستید، تا انتهای این مقاله با ما همراه باشید.

فارسی کردن اعداد وردموضوعاتی که در این مقاله به آنها پرداخته خواهد شد، به شرح ذیل است:

امکان فارسی كردن اعداد در ورد

ماکروسافت از زبان های راستچین مثل زبان فارسی به خوبی پشتیبانی می کند و قابلیت هایی را در اختیار کاربران خود قرار داده که به کمک آنها بتوانند بهترین استفاده را از برنامه های ماکروسافت مثل ورد، اکسل و… داشته باشند. یکی از قابلیت های بسیار مهمی که ارائه شده، امکان فارسی كردن اعداد در ورد است. گاهاً ممکن است شما نیز با این موضوع برخورد کرده باشید که در هنگام نوشتن متن فارسی، اعداد به صورت انگلیسی تایپ شود و این سوال برایتان مطرح شود که به چه شکلی می توانید نسبت به تبدیل اعداد انگلیسی به فارسی در ورد اقدام نمایید؟ خوشبختانه این مورد در بخش تنظیمات ورد قابل تغییر است و بعد از تغییر آن برای همیشه این مورد برطرف خواهد شد. در ادامه به صورت گام به گام نحوه تغییر اعداد در ورد به فارسی را به شما آموزش خواهیم داد. 🙂

آموزش تبدیل اعداد انگلیسی به فارسی در ورد

به منظور فارسی كردن اعداد در ورد شما باید از طریق بخش تنظیمات word اقدام نمایید. در همین راستا شما باید مراحل زیر را دنبال کنید:

  1. در اولین گام از فرآیند تبدیل اعداد انگلیسی به فارسی در ورد لازم است همانند تصویر زیر روی زبانه File کلیک نمایید.
    تغییر اعداد در ورد به فارسی
  2. حال منوهای مختلف مربوط به تنظیمات ورد به شما نمایش داده می شود که به منظور تغییر اعداد در ورد به فارسی لازم است روی گزینه Options کلیک کنید.
    فارسي كردن اعداد در ورد
  3. سپس صفحه ای جدیدی به صورت پاپ آپ به شما نمایش داده می شود که در این مرحله لازم است به منظور فارسی كردن اعداد در ورد گزینه Advanced را انتخاب نمایید.
    تبدیل اعداد انگلیسی به فارسی در ورد
  4. در صفحه مربوط به تنظیمات Advanced ورد گزینه ای تحت عنوان Show document content وجود دارد که با اسکرول در صفحه قابل مشاهده است. در این مرحله شما باید روی باکس کشویی قرار گرفته رو به روی عبارت Numeral کلیک نمایید.
    اعداد فارسی در ورد
  5. حال در این مرحله با 4 گزینه مختلف رو به رو خواهید شد که هر یک از آنها قابلیت های منحصر به فردی را دارا می باشند. این 4 گزینه عبارتند از:
    • Arabic: در صورت انتخاب این گزینه شما تعیین می کنید که اعداد چه در متون فارسی و چه در متون انگلیسی به صورت لاتین نمایش داده شود که به صورت پیش فرض نیز این گزینه فعال می باشد.
    • Hindi: با انتخاب این گزینه در واقع شما تعیین می کنید که اعداد در تمامی متون به صورت فارسی نمایش داده شود.
    • Context: اگر تمایل دارید که در متون فارسی از اعداد فارسی و در متون انگلیسی از اعداد لاتین استفاده شود، لازم است این گزینه را انتخاب نمایید. این گزینه پیشنهاد می شود.
    • System: در صورت انتخاب این حالت در واقع انتخاب زبان اعداد ورد به زبان انتخابی ویندوز شما وابسته خواهد بود و زبان ویندوز هر چیزی که باشد، زبان اعداد ورد نیز همان خواهد بود.
    در این مرحله شما باید به منظور تبدیل اعداد انگلیسی به فارسی در ورد حالت Context را انتخاب کرده و سپس روی دکمه Ok کلیک نمایید.
  6. بدین ترتیب فرآیند فارسی كردن اعداد در ورد با موفقیت صورت می گیرد و بسته به زبان متن شما، زبان اعداد نیز تغییر خواهد کرد.
    تغییر اعداد در ورد از فارسی به انگلیسی

در این مقاله از میزبان فا مگ تلاش ما بر این بوده است تا نحوه تبدیل اعداد انگلیسی به فارسی در ورد را به شما آموزش دهیم. با استفاده از این آموزش شما می توانید به راحتی در زمینه فارسی كردن اعداد در ورد اقدام کرده و حتی تنظیمات را به شکلی دربیاورید که مطابق با نوع متن، نوع اعداد نیز تغییر کند. بدین ترتیب متون شما ب شکل بهتری نگارش خواهد شد. در صورت داشتن هرگون سوال یا ابهامی در خصوص تغییر اعداد در ورد به فارسی می توانید از طریق بخش دیدگاه های همین مقاله با ما همراه باشید.

آموزش ورد

درناز خیبرگیر

چند سالی است که کار ترجمه را دنبال کرده و بیشتر از 3 سال است که در زمینه تولید محتوا فعالیت می کند. او در حال حاضر به تیم تحریریه میزبان فا پیوسته است.

نوشته های مشابه

‫26 دیدگاه ها

  1. سلام. بعد از اتمام مراحل تبدیل اعداد به فارسی، چه کاری باید انجام بدیم که اون فایل word، در یک سیستم دیگه هم با همون فرمت اعداد به صورت فارسی نشان داده بشه و نیازی به تغییر تنظیمات سیستم دوم نباشه؟؟
    با سپاس از شما

    1. سلام و احترام؛
      نیاز به انجام تغییرات خاصی نیست فایل شما با پیکربندی اعمال شده در سیستم دوم قابل مشاهده خواهد بود همچنین می توانید یک نسخه pdf از فایل ورد خود تهیه نمایید تا خروجی شما در سیستم دیگر به همین شکل باشد.

  2. سلام خسته نباشین
    من اینکارو کردم اعداد فارسی شد ولی اعداد عنوانم به جای اینکه ۱_۲ باشه ۲_۱مینویسه .یه راهنمایی کنین دفاعم نزدیکه:/

    1. سلام و احترام دوست عزیز؛
      به منظور فارسی سازی اعداد در ورد ، در این قسمت گزینه Hindi را انتخاب کنید.

      همچنین جهت متون و جهت صفحه را تنظیم نمایید. جهت متن راست چین و جهت متن کل صفحه از راست به چپ انتخاب گردد.

    2. احتمالا پاراگراف و متن شما راست چین نشده و یا در حالت بالعکس تایپ کرده بودید. قبل از تایپ هر متن فارسی توجه داشته باشید که کل متن و پاراگراف شما راست چین بوده باشه. هم متن و هم پاراگراف

  3. سلام. ممنون حل شد. دوستانی که این مشکل رو دارن Numberal رو بزارن در حالت contex.
    بعد عدد که میخان به ۱_۲ به ۲_۱ تغییر بدن رو کلیک کنن. بعد از قسمت Review زبان رو انتخاب کنین و Arabic saodi رو اد کنین روش و تمام.
    مال من ک بعد از بدبختیای زیاد اینجوری حل شد😁

  4. سلام و رحمت عزیز
    اهل نظر نویسی نیستم ولی چون کارم راه افتاد دلم نیومد ننویسم ، دمتون گرم .
    یاعلی (ع)

    1. سلام روزبخیر؛
      بسیار خرسندیم که به کمک این آموزش موفق شدید اعداد را در ورد فارسی کنید. 🙂

  5. سلام
    من تمام مراحل رو طی میکنم ولی متاسفانه اصلا Numeralرا ندارم که بخواهم تبدیلش کنم.
    خواهش میکنم راهنمایی کنید.

    1. سلام این سوال منم بود پیدا کردم که باید چکار کنید
      باید یک زبان عربی به بخش زبانهای word اضافه کنید. قسمت options/languager یکی از زبانها مثلا saudi arabia را اضافه کنید یک بار word را ببندید و باز کنید قسمت numeral اضافه میشه

  6. چرا اعداد در برنامه Word بصورت عربی نوشته میشه من میخوام اعداد فارسی باشه یعنی ۴،۵،۶ به این شکل نوشته شود

    1. سلام و احترام دوست عزیز؛
      در اموزش فعلی نحوه نمایش اعداد در ورد به صورت کامل تشریح شده است.

  7. با سلام و عرض خسته نباشید ….خواستم از شما تشکر ویژه ای کنم که آموزش اعداد نویسی رو در محیط ورد قرار دارین با تشکر از شما

  8. ممنون از مطلبتون.. یه نکته کوچیک.. حالت Content درستش حالت Context هست..

    1. سلام و احترام؛
      ممنون از توجه و دقت شما… این مورد اصلاح گردید.

  9. سلام
    ببخشید من با اینکه حالت hindi گذاشتم ولی باز اعدادم بعضی جاها انگلیسی نوشته میشه
    مشکل چیه ؟ :((((

    1. سلام و احترام؛
      به صورت عادی نباید چنین مشکلی وجود داشته باشد سایر حالت ها مثل system را نیز بررسی نمایید اما توجه داشته باشید در زمان تایپ اعداد کیبورد سیستم در حالت فارسی (fa) قرار داشته باشد.

  10. سلام
    من در قسمت option/Advanced اصلا قسمت Numeralرا ندارم و نمیتونم تبدیلش کنم.
    خواهش میکنم راهنمایی کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا